Справочник ОКВЭД2Коды ОКВЭД и подбор по деятельности
ОКВЭД2Поиск кода и подбор по деятельности

ОКВЭД 74.30 - Деятельность по письменному и устному переводу

Код ОКВЭД 74.30 можно указать при регистрации, если он соответствует вашей фактической деятельности. Ниже приведены официальное описание, более общие и более точные коды, а также близкие направления.

Основная информация

Код74.30
НазваниеДеятельность по письменному и устному переводу
РазделДеятельность профессиональная, научная и техническая
Можно указать при регистрацииДа
ЛицензияОтдельной отметки ФНС о лицензировании нет.
Класс профессионального риска1

Простыми словами

Код 74.30 стоит рассматривать для услуг перевода, когда именно это направление формирует основную услугу, товар или выручку бизнеса. Письменный и устный перевод относится к специализированной переводческой деятельности. Издательские услуги и обучение языкам - другие направления.

Когда код обычно подходит

  • Основной ориентир для этого вида деятельности.

Когда нужен другой код

  • если вы не переводите, а обучаете иностранным языкам - сравните с 85.41.9.

Что сверить

  • официальное описание и более точные дочерние коды;
  • основной источник выручки, а не только название профессии или товара;
  • дополнительные коды только для реально самостоятельных направлений;
  • лицензии, уведомления и иные требования отдельно от выбора ОКВЭД.

Более общий код

КодНазваниеДля регистрации
74.3Деятельность по письменному и устному переводуНужен более точный код

Какие коды часто добавляют вместе

КодНазваниеДля регистрации
74.20Деятельность в области фотографииДа
82.92Деятельность по упаковыванию товаровДа
82.19Деятельность по фотокопированию и подготовке документов и прочая специализированная вспомогательная деятельность по обеспечению деятельности офисаДа
82.99Деятельность по предоставлению прочих вспомогательных услуг для бизнеса, не включенная в другие группировкиДа
73.11Деятельность рекламных агентствДа

Готовые варианты от ФНС

Для какой деятельностиРоль кодаУсловие
Языковые переводыОсновной
Больницы и поликлиникиДополнительныйПроцесс перевода медицинской литературы, текстов, заключений и документов с одного языка на другой с использованием медицинской терминалогии (с использованием словарей, глоссариев и справочников)
Здравоохранение, медицинаДополнительныйПроцесс перевода медицинской литературы, текстов, заключений и документов с одного языка на другой с использованием медицинской терминалогии (с использованием словарей, глоссариев и справочников)
КопирайтерДополнительныйУслуги перевода
Медицинские консультацииДополнительныйПроцесс перевода медицинской литературы, текстов, заключений и документов с одного языка на другой с использованием медицинской терминалогии (с использованием словарей, глоссариев и справочников)
Научные исследования и разработкиДополнительныйПроцесс перевода медицинской литературы, текстов, заключений и документов с одного языка на другой с использованием медицинской терминалогии (с использованием словарей, глоссариев и справочников)
СтоматологияДополнительныйПроцесс перевода медицинской литературы, текстов, заключений и документов с одного языка на другой с использованием медицинской терминалогии (с использованием словарей, глоссариев и справочников)

Для каких видов деятельности смотрят этот код

ДеятельностьРоль кодаКогда используется
ПереводыОсновнойОсновной ориентир для этого вида деятельности.

Источники